

(en) Short in text - focused on photography. :) All the pictures I'm showing you next were taken on the way to the north, still around Snæfellsnes Peninsula. I felt the need of living the moment in all these places (and more) so I've stopped a thousand times!
(pt) Publicação curta em texto - focada em fotografia. :)
Todas as que te mostro a seguir foram tiradas a caminho do norte, ainda à volta da Peninsula de Snæfellsnes. Senti necessidade de viver o momento em todos estes lugares (e mais alguns), portanto parei imensas vezes!






Wrecked ship near Olafsey and Brokey
Barco naufragado perto de Olafsey e Brokey

Kirkjufell, from Grundarfjörður
Kirkjufell, vista de Grundarfjörður





The icelandic horse is such a pure and kind breed :)
O cavalo islandês é uma raça tão pura e gentil :)

Kikjufell (Church Mountain)
Kirkjufell (Montanha da Igreja)



(en) Every day I understand better how superb this country is! I must confess I was afraid of this second winter here but two days ago, when the first snow came, I realised I've missed this magic around (I have to remind you that I'm Portuguese, which means I'm not thaaat used to seeing snow! :D) - and having the Northern Lights back can also warm your heart during the freezing nights! ;)
Iceland is a place everybody should visit. I cannot imagine one person who wouldn't be awestruck!
Write you soon, Filipa ;*
(pt) A cada dia que passa percebo melhor o quão magnífico este país é! Devo confessar que estava com medo deste segundo inverno aqui, mas há dois dias atrás, quando a primeira neve chegou, apercebi-me que tinha saudades desta magia toda - e ter as Auroras Boreais de volta também aquece o coração nas noites congelantes! ;)
A Islândia é um lugar que toda a gente devia conhecer. Não consigo imaginar alguém que não fique de boca aberta!
Até já,
Filipa ;*
